渔翁街位於花地玛堂区东南部水塘附近，全长约690米，整体呈直线往东南方延伸，为双向行车的街道。渔翁街最早见载於1905年的《澳门市街道名册》。从1889年澳门旧地图可见，渔翁街所处的位置正是临海地带，其得名与渔民、渔业有着密切的关系。其葡文名称Pescadores也与此对应，意为“渔民、渔翁”。
该街15号与17号楼宇旁，有一座香火不断的庙宇，这便是渔翁街天后古庙。据载，天后古庙始建於清同治四年（1865年），由於其所在的小山丘原有“马交石”，故又被称为“马交石天后古庙”。澳门格兰披治大赛车於1954年创办，利用东望洋跑道进行比赛，一直沿用至今。其中，着名的“渔翁弯”为发夹弯斜下的致命弯道，其命名正是由於此弯角处於渔翁街之故。