第 001/DM/DIS/2020號公示通知

發稿日期: 02/07/2020

鑑於無法根據十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第六十八條及第七十二條第一款之規定,把市政管理委員會主席戴祖義先生於二○二○年一月十六日所作批示以直接或藉公函、電話或其他方式通知利害關係人,故按同一法典第七十二條第二款的規定,通知澳門台山街市地下41號蔬菜檔承租人周麗珍(CHAO LAI CHAN)女士相關行政行為,內容如下:

因證實在二○一九年八月十日至十一月二十日期間位於澳門台山街市地下41號蔬菜檔未經批准處於停業狀況,且其承租人周麗珍(CHAO LAI CHAN)女士在獲通知後亦沒有對此等停業狀況作合理而充分的解釋,而按一九九九年六月公佈之佈告內已明確訂定,停業滿十五天而未獲許可和在承租人獲通知後指定期間內沒有作出充分解釋,則市政署依法有權終止有關的租賃。因此,市政管理委員會主席戴祖義先生根據第25/2018號行政法規第五條第一款(六)項和第十八條(三)項的規定、及行使本署市政管理委員會於二○一九年一月一日作出的第01/CA/2019號決議所授予之權限,並依《市立市場章程》第三十九條的規定,考慮到有需要維持公共街市良好管理和運作,於二○二○年一月十六日作出批示: 基於承租人周麗珍(CHAO LAI CHAN)女士在獲通知後未有在指定期間內對以上長期停業作解釋,故依《市立市場章程》第三十九條的規定決定,自本年四月一日起,終止與承租人周女士於澳門台山街市地下41號蔬菜檔之租賃關係。

根據《行政程序法典》第一百四十五條第二款a)項及第一百四十九條的規定,對於上述終止租賃之行為,利害關係人可自本公示通知刊登翌日起計十五天內向作出行為人提出聲明異議,和/或根據《行政程序法典》第一百四十五條第二款b)項及第一百五十六條的規定、並依同一法典第一百五十五條第二款所訂定之期間內向本署市政管理委員會提出任意訴願,且不影響同一法典第一百二十三條規定的適用。

而按《行政程序法典》第一百五十條第二款和第一百五十七條第三款的規定,聲明異議或任意訴願不具中止上述解除租賃行為的效力。

再者,利害關係人亦可按照《行政訴訟法典》第二十五條所規定的期間內,向澳門特別行政區行政法院提起司法上訴。

最後,有關的行政卷宗存放於澳門雅廉訪大馬路70號A幸運閣一樓本署衛生監督廳街市事務處,有直接利害關係或任何能證明本身有正當利益知悉其所要求之資料的私人可於辦公時間內申請查閱。如有任何查詢,可於辦公時間內致電8598 6849與街市事務處蔡先生聯繫。

特此通知

市政管理委員會副主席

柯嵐

二○二○年六月十二日