第8/DLA/DHAL/2021號通知書

發稿日期: 19/04/2021

為執行第16/96/M號法令第九十六條,以及第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第十條及第五十八條的規定,但鑑於無法透過公函或其他方式通知利害關係人,以達致具懲罰性行政卷宗在程序方面的效力,茲按照第52/99/M號法令第三條第三款及《行政程序法典》第六十八條及第七十二條的規定,通知下列場所的東主有關具處罰性行政決定之內容:

一、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年十一月十三日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知黃怡嫻,澳門居民身份證編號:5200XXX(X),即位於澳門連勝馬路45A號地下“新鴻發美食”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○二○年五月十八日第192/DFHAL/DHAL/2020號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所衛生及清潔方面之違法行為(煙味抽吸及排放系統運作不佳)。有關控訴內容已於二○二○年十月三日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款及第八十四條之規定,科處澳門元15,000.00元的罰款及限於十五日內糾正已作的違法事實(包括但不限於對有關系統進行檢修、清洗或更換設備,以達致有效及正常運作),否則將臨時封閉場所,直至違法行為糾正為止。

二、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年十月三十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知偉創盛有限公司,商業登記證明編號:73462 SO,即位於氹仔基馬拉斯大馬路61-65號美景花園地下D座“烤魚魚專門店”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○二○年九月七日第493/DFHAL/DHAL/2020號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所衛生及清潔方面之違法行為(煙味抽吸及排放系統運作不佳)。有關控訴內容已於二○二○年十月六日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款之規定,應科處澳門元15,000.00元的罰款。然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

三、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知歐嘉怡,澳門居民身份證編號:1314XXX(X),即位於澳門連勝馬路42-A號添永大廈地下及閣仔B座“飲茶午茶店”飲料場所的東主,因涉嫌違反同一法令第三十條的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一九年七月八日第733/DFHAL/DHAL/2019號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所涉嫌非法開業,但經預審員調查後,發現現存證據不足,現對有關指控歸檔處理。

四、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會於二○一九年一月一日第01/CA/2019號決議所授予的權限,本署市政管理委員會主席於二○二○年十月二十一日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知卓格斯,澳門居民身份證編號:7445XXX(X),即位於澳門黑沙環馬路11-13號南方花園(第四座)地下C座“好味皇”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一八年六月十三日第374/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所衛生及清潔方面之違法行為(煙味抽吸及排放系統運作不佳)。有關控訴內容已於二○二○年六月二十二日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款之規定,應科處澳門元15,000.00元的罰款。然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

五、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會於二○一九年一月一日第01/CA/2019號決議所授予的權限,本署市政管理委員會主席於二○二○年十月十四日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知永盛餐飲有限公司,商業登記證明編號:60030 SO,即位於氹仔哥英布拉街138號太子花城麗新閣,麗亮閣,麗彩閣地下M座“大吉慶美食坊”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一八年十二月二十八日第1153/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所衛生及清潔方面之違法行為(煙味抽吸及排放系統運作不佳)。有關控訴內容已於二○二○年七月二十日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款之規定,科處澳門元15,000.00元的罰款。

六、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年十月七日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知林清海,澳門居民身份證編號:5190XXX(X),即位於澳門萬安巷5號萬安大廈地下B“奇蹟魚蛋”無准照場所的東主,因違反同一法令第三十條的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一九年十月十一日第932/DFHAL/DHAL/2019號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所非法開業,有關控訴內容已於二○二○年八月二十八日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第六十七條第一款、第二款c)項及第三款之規定,應科處澳門元20,000.00元的罰款。然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

七、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會於二○一九年一月一日第01/CA/2019號決議所授予的權限,本署市政管理委員會主席於二○二○年十月十四日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知楊錫泉,澳門居民身份證編號:1343XXX(X),即位於澳門告利雅施利華街150號地庫連地面層B座“暹羅屋”飲食場所的東主,因違反同一法令第三十四條第四款的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○二○年三月十三日第181/DFHAL/DHAL/2020號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所使用不當名稱。有關控訴內容已於二○二○年九月四日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第七十二條之規定,應科處澳門元3,000.00元的罰款。然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條的規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

八、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年十月八日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知陳家成,澳門居民身份證編號:1464XXX(X),即位於澳門公局新市南街7A“金沙河小食”無准照場所的東主,因違反同一法令第三十條的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一九年十二月七日第962/DFHAL/DHAL/2019號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所非法開業。有關控訴內容已於二○二○年八月三十一日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十條、第六十一條、第六十四條 及第六十七條第一款、第二款c)項及第三款之規定,科處澳門元20,000.00元的罰款。

九、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年九月二十一日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知謝東成,澳門居民身份證編號:1258XXX(X),即位於澳門飛喇士街 / 筷子基南街428號綠洋花園第三座地下U舖“辣沙特式料理”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一八年九月五日第799/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所衛生及清潔方面之違法行為(煙味抽吸及排放系統運作不佳)。有關控訴內容已於二○二○年八月三十一日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十條第二款之規定,科處澳門元15,000.00元的罰款。

十、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○一九年十二月二十六日作出第29/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年九月二十八日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知黃麗梅,澳門居民身份證編號:1358XXX(X),即位於澳門吉慶巷 / 吉慶里6-A號地下A座“天使咖啡”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十一條第一款i)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一九年一月八日第69/DFHAL/DHAL/2019號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所防火安全方面之違法行為(存放超過規定限量之燃料或未經核准之燃料品種)。有關控訴內容已於二○二○年八月三十一日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 及第八十一條第二款之規定,科處澳門元15,000.00元的罰款。

十十一、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○二○年十一月二十七日作出第18/PCA/2020號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二○年十一月二十三日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知喜喜娛樂有限公司,商業登記證明編號:37057 SO,即位於澳門高地烏街27-A號金鑾閣地下及閣樓A座“喜喜美食”飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一九年一月二十九日第50/DFHAL/DHAL/2019號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所非法更改原先已被核准之方案。有關控訴內容已於二○二○年十一月五日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十一條、第六十四條 及第七十條之規定,科處澳門元7,500.00元的罰款。

十 十二、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於二○二○年十一月二十七日作出第18/PCA/2020號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席於二○二一年一月十八日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知趙方龍,中華人民共和國護照編號:G2995XXXX,即位於澳門板樟堂巷14-A號及14-B號寶寶安大廈地下及閣樓D,C座“江南奇葩美食”飲食場所的東主,因違反同一法令第八十一條第一款i)項的規定而被處罰。

有關行政程序源自二○一九年九月二日第618/DFHAL/DHAL/2019號實況筆錄、人證、書證及調查報告,監察人員發現場所防火安全方面之違法行為(存放超過規定限量之燃料或未經核准之燃料品種)。有關控訴內容已於二○二○年八月三十一日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十一條、第六十四條 、第八十一條第二款及第八十四條之規定,科處澳門元17,500.00元的罰款及立即糾正已作的違法事實,否則將臨時封閉場所,直至違法行為糾正為止。

如為處以罰款之情況,根據第16/96/M號法令第六十二條規定,違例者應於十日內(由本通知刊登之翌日起計)到本署轄下綜合服務中心或各市民服務中心清繳罰款,否則將進行強制徵收。但法律另有規定具有中止效力之情況除外。

倘違例者不服處罰決定,按照經第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百四十五條、第一百四十八條、第一百四十九條、第一百五十五條第二款及第一百六十三條第一及三款的規定,違例者得在本通知刊登之翌日起計十五日內向作出行政行為者提出聲明異議,及/或根據《行政訴訟法典》第二十五條規定的期限內向本署市政管理委員會提起訴願,且不影響《行政程序法典》第一百二十三條規定的適用,行政申訴之提出原則上不具有中止上述行為之效力。

具提起司法上訴正當性之人亦可按照第52/99/M號法令第十六條,以及第110/99/M號法令核准《行政訴訟法典》第二十五條至第二十八條所規定的條件及期限,就上述行政行為向澳門特別行政區行政法院提出司法上訴。

如有任何查詢或查閱卷宗,可前往南灣大馬路 804號中華廣場2樓B區環境衛生及執照廳行政執照處。

環境衛生及執照廳廳長

馮惠星

二○二一年四月七日